连夜月色甚佳浦上尤胜西渡有作

· 陆深
昨宵对月思东渡,今夕月明西渡江。 红灯照渔隐数点,白鸟傍人惊一双。 恍疑混沌太古色,忽闻欸乃俚人腔。 一天星斗浸上下,时有波影摇船窗。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 混沌(hùn dùn):古代传说中指宇宙形成前模糊一团的景象。
  • 欸乃(ǎi nǎi):古代民间的渔歌或船歌。
  • 俚人腔:指民间的、非正式的歌曲或方言。

翻译

昨晚对着月光思念东渡,今夜月光照耀下我西渡过江。 红灯照亮渔船隐约几点,白鸟在人旁惊飞成双。 恍惚间仿佛回到了太古时期的混沌景象,忽然听到民间的渔歌响起。 满天的星斗似乎沉浸在江水之中,不时有波光摇曳映照在船窗上。

赏析

这首作品描绘了夜晚江上的景色与情感。通过对月、红灯、白鸟等自然元素的细腻描绘,营造出一种宁静而略带忧郁的氛围。诗中“恍疑混沌太古色”一句,巧妙地运用了混沌这一古代神话中的概念,增强了诗歌的神秘感和历史感。结尾的“一天星斗浸上下,时有波影摇船窗”则通过星斗和波影的交织,展现了夜晚江上的静谧与美丽,同时也隐喻了诗人内心的波动与思绪。

陆深

明松江府上海人,初名荣,字子渊,号俨山。弘治十八年进士二甲第一。授编修。遭刘瑾忌,改南京主事,瑾诛,复职。累官四川左布政使。嘉靖中,官至詹事府詹事。卒谥文裕。工书。有《俨山集》、《续集》、《外集》。 ► 1465篇诗文