赋得罗浮霜月怀郑二逸人

· 高柄
海国梅始白,飞霜动鸣钟。 寒空一片月,挂在罗浮峰。 夜色不映水,清光与之同。 百里皆瑶华,千林闭幽风。 萧条岩际叶,嘹唳云边鸿。 远客起遥念,沧波思千重。 梦回明镜没,寂历闻幽蛩。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 赋得:古代文人聚会时,常以某一主题或景物为题,各自作诗,称为“赋得”。
  • 罗浮:山名,位于今广东省江门市新会区。
  • 嘹唳(liáo lì):形容鸟声清脆悠扬。
  • 幽蛩(qióng):指深秋的蟋蟀。

翻译

海上国家的梅花开始变白,飞舞的霜花伴随着钟声响起。 寒冷的天空中,一轮明月挂在罗浮山峰之上。 夜色并未映照在水面上,清澈的光芒与它相同。 百里之内都像是瑶池仙境,千林之中幽静的风被封闭。 山间的树叶显得萧条,云边的鸿雁发出清脆悠扬的叫声。 远方的客人开始思念,波涛般的思绪重重叠叠。 梦醒后明亮的镜子消失,寂静中只听见深秋蟋蟀的鸣叫。

赏析

这首作品描绘了罗浮山冬夜的静谧与幽美。诗人通过对梅花的白、霜的飞、月的明、林的幽等自然景象的细腻刻画,营造出一种超脱尘世的意境。诗中“百里皆瑶华,千林闭幽风”一句,以瑶池仙境比喻罗浮山的美景,展现了诗人对自然的热爱与向往。结尾的“梦回明镜没,寂历闻幽蛩”则透露出诗人对远方友人的深切思念,以及对宁静生活的渴望。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对自然与友情的珍视。

高柄

明福建长乐人,更名廷礼,字彦恢,号漫士。永乐初,以布衣召入翰林,为待诏,升典籍。博学能文,尤长于诗,为闽中十才子之一。又工书画,时称三绝。书得汉隶笔法,画源于米芾父子。有《唐诗品汇》等。 ► 66篇诗文