诞日和陈邦衡茂才

· 区越
圣绍羲轩有道长,岩居木石总恩光。 何缘洞里仙人过,应是山中老桂香。 八戊捡回新凤历,五云瞻望绣龙裳。 偷桃莫限东方朔,海上遥闻几树芳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 诞日:生日。
  • :和诗,即依照别人诗的题材或体裁作诗。
  • 陈邦衡:人名,诗中的另一位诗人。
  • 茂才:即秀才,因避汉武帝刘秀名讳,改秀为茂。
  • 圣绍羲轩:指古代圣人,羲轩可能指伏羲和轩辕黄帝。
  • 有道长:指有道德和智慧的长者。
  • 岩居:居住在山岩之间,指隐居。
  • 木石:树木和石头,这里指自然环境。
  • 恩光:恩泽的光辉。
  • 何缘:什么原因。
  • 仙人过:仙人经过。
  • 老桂香:老桂树的香气。
  • 八戊:可能指某个特定的日子。
  • 捡回新凤历:捡回新的历书,凤历可能指精美的历书。
  • 五云:五彩祥云,常用来象征吉祥。
  • 瞻望:远望。
  • 绣龙裳:绣有龙的衣服,常用来指帝王的服饰。
  • 偷桃:神话中东方朔偷桃的故事,象征长寿。
  • 东方朔:西汉文学家,以机智和幽默著称。
  • 海上遥闻:从远处听说。
  • 几树芳:几棵芳香的树。

翻译

生日那天,我依照陈邦衡的诗题作诗。古代的圣人如伏羲和轩辕黄帝,他们的道德和智慧如同长河,我在山岩间隐居,四周的树木和石头都沐浴着他们的恩泽。是什么原因让洞中的仙人经过,应该是山中老桂树的香气吸引了他们。在某个特定的日子,我捡到了一本新的精美历书,远望着五彩祥云,心中期盼着帝王的吉祥。虽然我不能像东方朔那样偷桃以祈求长寿,但我从远处听说了海上几棵芳香的树,它们似乎在诉说着什么。

赏析

这首诗是区越在生日时依照陈邦衡的诗题所作,表达了对古代圣人的敬仰和对隐居生活的满足。诗中通过描绘山岩间的自然环境和老桂树的香气,营造了一种宁静而神秘的氛围。同时,通过提到东方朔偷桃的典故和海上的芳香树,诗人表达了对长寿和吉祥的向往。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人对自然和传统文化的深厚情感。

区越

区越,参校广州中山大学图书馆藏明万历四十四年刻《乡贤区西屏集》(简称万历本)、一九二四年濠江排印《区西屏见泉二公合集》(简称民国本)。 ► 572篇诗文