诞日和何婿子翰

· 区越
柳下天分一曲流,幽居何事费牙筹。 亲贤别里青云路,葱鬓三生白鹤俦。 八十岂知花甲换,寻常亦见海山浮。 青鞋白袜从吾好,桃任春芳桂任秋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 诞日:生日。
  • :和诗,指依照别人所作诗的题材和体裁而作诗。
  • 何婿子翰:何姓女婿,名子翰。
  • 柳下:柳树下,这里可能指诗人的居所附近。
  • 天分:自然形成的分界。
  • 一曲流:一条弯曲的河流。
  • 幽居:隐居。
  • 费牙筹:筹划,思量。
  • 亲贤:亲近贤人。
  • 别里:别的地方。
  • 青云路:比喻仕途,高升的途径。
  • 葱鬓:形容头发黑而浓密。
  • 三生:佛教用语,指前生、今生、来生。
  • 白鹤俦:白鹤的伴侣,比喻高洁的隐士。
  • 八十:指年龄。
  • 花甲:指六十岁。
  • :更替,这里指年龄的增长。
  • 寻常:平常,普通。
  • 海山浮:海市蜃楼,比喻虚幻的事物。
  • 青鞋白袜:指朴素的装束。
  • 从吾好:随我喜好。
  • 桃任春芳:桃花任其春天盛开。
  • 桂任秋:桂花任其秋天开放。

翻译

在柳树下,自然形成了一条弯曲的河流,我隐居在这里,有什么事情需要我费心思量呢?我亲近贤人,离开了繁华的地方,走上了仕途的高升之路。我的头发依旧黑而浓密,像白鹤一样高洁,我已经是八十岁的人了,岂不知六十岁的花甲已经过去,年龄在不断增长。我平常也能见到海市蜃楼般的虚幻景象。我穿着朴素的青鞋白袜,随我喜好,桃花任其在春天盛开,桂花任其在秋天开放。

赏析

这首诗表达了诗人对隐居生活的满足和对自然的热爱。诗中,“柳下天分一曲流”描绘了诗人居所的宁静与自然之美,而“幽居何事费牙筹”则体现了诗人对隐居生活的无欲无求。诗人的高洁情操和对年龄的豁达态度,通过“葱鬓三生白鹤俦”和“八十岂知花甲换”等句得以展现。最后,诗人以“青鞋白袜从吾好,桃任春芳桂任秋”表达了对自然变化的顺应和对个人喜好的坚持,体现了诗人超脱世俗、追求自然的生活态度。

区越

区越,参校广州中山大学图书馆藏明万历四十四年刻《乡贤区西屏集》(简称万历本)、一九二四年濠江排印《区西屏见泉二公合集》(简称民国本)。 ► 572篇诗文