登高和李太守

· 区越
遥闻天末表随阳,瀹茗泉头客滥觞。 钝笔独无诗似画,诸公真有绣为肠。 孙登坐石只长啸,王灿登楼何太伤。 野菊欲令开顷刻,仙人谁为觅韩湘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 瀹茗(yuè míng):煮茶。
  • 滥觞(làn shāng):原指江河发源之处水极少,只能浮起酒杯,后比喻事物的起源、开始。
  • 钝笔:指文笔不流畅,不善于写作。
  • 绣为肠:比喻心思细腻,才华横溢。
  • 孙登:东晋时期的隐士,以长啸闻名。
  • 王灿:应为“王粲”,东汉末年文学家,因《登楼赋》而著名,赋中表达了他的忧国忧民之情。
  • 韩湘:唐代诗人韩愈的侄孙,传说中能顷刻间使花开。

翻译

远远听到天边雁群随阳迁徙的声音,我们在泉头煮茶,我这笨拙的笔写不出诗如画的美感,而各位却真的有着绣花般细腻的心思。孙登坐在石头上只会长啸,王粲登楼为何如此悲伤。野菊花似乎想要立刻开放,但仙人又去哪里寻找能顷刻间使花开的韩湘呢?

赏析

这首作品通过描绘登高望远的场景,表达了诗人对自然美景的欣赏以及对文人墨客才华的羡慕。诗中“瀹茗泉头”与“钝笔独无诗似画”形成对比,突显了诗人自谦的文笔与他人才华横溢的差距。后两句通过孙登与王粲的典故,抒发了诗人对隐逸生活的向往和对时世忧虑的感慨。结尾以野菊与韩湘的想象,增添了诗意的神秘与超脱。

区越

区越,参校广州中山大学图书馆藏明万历四十四年刻《乡贤区西屏集》(简称万历本)、一九二四年濠江排印《区西屏见泉二公合集》(简称民国本)。 ► 572篇诗文