诞日邀同社

· 区越
甲子年周十又三,迂疏未省鬓蓬鬖。 黄云紫水双鞋遍,明月清风一担担。 酒熟缸边巾自漉,诗留半偈客来参。 诸公合共花前醉,一月能逢几笑谈。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 诞日:生日。
  • 同社:同乡或同社团的人。
  • 甲子年:中国古代的一种纪年方法,这里指作者的年龄。
  • 迂疏:迂腐疏远,不切实际。
  • 鬓蓬鬖:形容头发蓬松散乱。
  • 黄云紫水:形容景色的美丽。
  • 双鞋遍:走遍了各处。
  • 明月清风:美好的自然景象。
  • 一担担:形容负担或承担。
  • 酒熟缸边:酒在缸中酿成。
  • 巾自漉:自己用巾擦汗。
  • 半偈:佛教用语,指半首诗或偈语。
  • 客来参:客人来访。
  • 花前醉:在花前饮酒至醉。
  • 几笑谈:几次欢笑交谈。

翻译

生日邀请同乡社团的朋友们, 我已度过十三轮甲子年, 虽然迂腐疏远,却未觉发鬓蓬松。 我走遍了黄云紫水之地, 肩负着明月清风的重担。 酒在缸边成熟,我自用巾擦汗, 留下半首诗供客人参悟。 各位朋友应该在花前共醉, 一个月能有几次欢笑交谈呢?

赏析

这首作品描绘了作者在生日之际邀请同乡社团的朋友们共聚的情景。诗中,“甲子年周十又三”直接点明了作者的年龄,而“迂疏未省鬓蓬鬖”则自嘲地描述了自己的生活状态。后文通过“黄云紫水”、“明月清风”等意象,展现了作者游历四方的经历和对自然美景的感悟。结尾处,作者期待与朋友们在花前共醉,享受难得的欢聚时光,表达了对友谊和生活的热爱。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚。

区越

区越,参校广州中山大学图书馆藏明万历四十四年刻《乡贤区西屏集》(简称万历本)、一九二四年濠江排印《区西屏见泉二公合集》(简称民国本)。 ► 572篇诗文