仲秋同甘泉湛太史游西禅寺

明 · 区越

古松萝葛蔓相牵，废寺旁遗只小禅。
桃李东皇先割爱，鳙鰅僧舍为烹鲜。
流觞合待稽山记，醉石还留处士眠。
坏壁旧题除不尽，去年谁道胜今年。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 仲秋：中秋节。
• 甘泉湛太史：人名，可能是一位官员或学者。
• 西禅寺：寺庙名。
• 萝葛：一种植物，常用来形容藤蔓缠绕。
• 东皇：指春神。
• 鳙鰅：鱼名，读作“yōng yú”。
• 流觞：古代一种饮酒游戏，将酒杯放在水中随流而下，停在谁面前谁就喝酒。
• 稽山记：可能是一本书或文章名。
• 处士：指未出仕的士人。
• 坏壁：破旧的墙壁。
• 旧题：指以前在墙壁上的题诗或题字。

翻译

中秋节与甘泉湛太史一同游览西禅寺，寺中古老的松树上萝葛藤蔓缠绕，废弃的寺庙旁只剩下一个小禅房。春天先舍弃了桃李，而僧舍中却烹煮着鲜美的鳙鰅鱼。我们期待着像古代那样进行流觞游戏，并等待着稽山记的记载，醉倒在石头上，留下处士的眠迹。破旧的墙壁上旧时的题字难以清除，去年谁说会比今年更好呢？

赏析

这首诗描绘了诗人中秋节与友人游览西禅寺的情景，通过对古松、废寺、桃李、鳙鰅等自然景物的描写，展现了寺庙的静谧与历史的沧桑。诗中流露出对往昔文人雅集的向往，以及对时光流转、旧物难留的感慨。语言简练，意境深远，表达了对自然与人文的深刻感悟。