所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 庚戌：古代用干支纪年，庚戌为干支之一。
- 白草：枯萎后呈白色的草。
- 萧萧：形容风吹草木的声音。
- 单于：古代匈奴君主的称号。
- 猎火：打猎时点燃的火，这里指战争的烽火。
- 坐令：因此使得。
- 鸣镝：响箭，古代战争中用来发信号的箭。
- 周甸：周朝的郊野，这里泛指中原地区。
- 封泥：古代用以封闭文书、器皿的印章，这里指边防的封锁。
- 汉关：汉朝的边关，泛指边疆。
- 疮痍：创伤，比喻战乱后的景象。
- 边庭：边疆。
- 供饷：供应军粮。
- 九重：指皇宫，也指皇帝。
- 嫖姚：古代对英勇善战的将领的美称，这里指皇帝派遣的将领。
- 解颜：开颜，指使人民心情舒畅。
翻译
在枯萎的白草遍布的广阔原野间，匈奴的君主点燃了战争的烽火，照亮了秋天的山峦。 这使得响箭侵袭了中原地区，而边防的封锁却不见了。 各地的城镇正遭受着战乱的创伤，令人叹息，边疆供应军粮也变得愈发艰难。 皇帝已经派遣了英勇的将领，为了告诉百姓，让他们的心情得以舒畅。
赏析
这首作品描绘了战乱时期的边疆景象，通过“白草萧萧”、“单于猎火”等意象，生动地展现了战争的残酷和边疆的荒凉。诗中“坐令鸣镝侵周甸，不见封泥守汉关”反映了战乱对中原地区的冲击和边防的薄弱。最后两句“九重已命嫖姚将，为报苍生一解颜”则表达了皇帝派遣将领以安抚民心的决心，体现了诗人对和平的渴望和对百姓的关怀。
