除夕

· 区越
三杯酌后检新书,岁候春来一日除。 淑气多情开酒面,东风无力拂霜须。 喜闻岭海销金甲,更望闾阎饱菽蔬。 再拜东皇问恩泽,去年南国雨如珠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 岁候:岁时的气候。
  • 淑气:温和怡人的气息。
  • 酒面:饮酒后的面容。
  • 东风:春风。
  • 霜须:因年老而变白的胡须。
  • 岭海:指岭南地区,即今广东一带。
  • 销金甲:指战争结束,兵器被销毁。
  • 闾阎:泛指民间。
  • 菽蔬:豆类和蔬菜,泛指普通的食物。
  • 东皇:指东方的神,这里可能指春天的神。
  • 南国:指南方的地区。
  • 雨如珠:形容雨点大而密集。

翻译

酒后三杯,我开始翻阅新书,随着春天的到来,一年的岁月又减少了一天。温和的气息让我的酒容更加多情,春风轻柔地抚摸着我那因年老而变白的胡须。我欣喜地听说岭南地区的战事已经结束,兵器被销毁,更希望民间的百姓能够吃饱豆类和蔬菜。我再次向东方的神祈祷,询问恩泽,去年南方的雨水如同珍珠般密集。

赏析

这首作品描绘了除夕之夜的情景,通过饮酒、读书、感受春天的气息,表达了诗人对和平与民生的深切关怀。诗中“淑气多情开酒面,东风无力拂霜须”一句,以春天的气息和春风为喻,形象地描绘了诗人的心情和外貌,展现了诗人对生活的热爱和对时光流逝的感慨。结尾的祈祷则体现了诗人对国家和民众的深切祝福。

区越

区越,参校广州中山大学图书馆藏明万历四十四年刻《乡贤区西屏集》(简称万历本)、一九二四年濠江排印《区西屏见泉二公合集》(简称民国本)。 ► 572篇诗文