春日山居书事

· 区越
依岩结屋也栽松,岚气朝来湿翠峰。 到耳莺声犹恰恰,出门牛迹已重重。 风篁箨落残新粉,战蚁酣还觅故封。 春雨春潮春水漫,春江谁共理春蓬。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 依岩:靠着山岩。
  • 结屋:建造房屋。
  • 岚气:山间的雾气。
  • 朝来:早晨到来。
  • 湿翠峰:使翠绿的山峰显得湿润。
  • 莺声:黄莺的叫声。
  • 恰恰:形容声音和谐悦耳。
  • 牛迹:牛的足迹。
  • 重重:一层层,很多。
  • 风篁:风吹过竹林。
  • 箨落:竹笋壳脱落。
  • 残新粉:残留的竹笋壳上的粉末。
  • 战蚁:争斗的蚂蚁。
  • 酣还:激烈地继续。
  • 觅故封:寻找旧时的巢穴。
  • 春雨:春天的雨。
  • 春潮:春天的潮水。
  • 春水漫:春水泛滥。
  • 春江:春天的江河。
  • 理春蓬:整理春天的草丛。

翻译

靠着山岩建造房屋,也在那里栽种松树,早晨的山间雾气使翠绿的山峰显得湿润。黄莺的叫声和谐悦耳,一出门就看到牛的足迹一层层地遍布。风吹过竹林,竹笋壳脱落,残留的粉末,争斗的蚂蚁激烈地继续寻找它们的旧巢穴。春天的雨水和潮水使江河泛滥,春天的江河边,有谁会和我一起整理春天的草丛呢?

赏析

这首作品描绘了春日山居的宁静与生机。通过“依岩结屋”、“岚气朝来”等词句,展现了山居的静谧与自然之美。诗中“莺声恰恰”与“牛迹重重”形成鲜明对比,既表现了自然的和谐,又增添了生活的气息。后两句通过对春雨、春潮的描绘,以及对“战蚁”和“理春蓬”的想象,表达了诗人对春天生机勃勃景象的赞美和对自然的热爱。整首诗语言清新,意境深远,充满了对自然和生活的细腻感受。

区越

区越,参校广州中山大学图书馆藏明万历四十四年刻《乡贤区西屏集》(简称万历本)、一九二四年濠江排印《区西屏见泉二公合集》(简称民国本)。 ► 572篇诗文