元日迎春

· 区越
久于城市厌尘纷,不觉春随岁共臻。 已殿一家蓝尾酒,又酣千里洞庭春。 东风白卸梅溪雪,细雨青回麦陇云。 明日杖藜何处去,村南村北看耕耘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 元日:农历正月初一,即春节。
  • 迎春:迎接春天的到来。
  • 区越:明代诗人。
  • 尘纷:尘埃纷扰,指城市的喧嚣和繁忙。
  • 岁共臻:岁月共同到来。
  • 蓝尾酒:一种酒名,此处可能指家中自酿的美酒。
  • 洞庭春:洞庭湖的春天,此处可能指一种美酒,也可能指春天的景色。
  • 白卸:白色的雪开始融化。
  • 梅溪:梅花盛开的溪流。
  • 麦陇:麦田。
  • 杖藜:拄着藜杖,指行走。
  • 耕耘:耕田和除草,泛指农事活动。

翻译

长久居住在城市中,厌倦了那里的喧嚣和繁忙,不知不觉中,春天和新年一同到来。家中已经备好了美酒,我又沉醉于千里之外洞庭湖的春光。东风吹拂,梅溪上的雪开始融化,细雨滋润,麦田上的云朵逐渐变得青翠。明天我将拄着藜杖去往何处?村南村北,去看看农夫们耕作的景象。

赏析

这首作品描绘了诗人从城市喧嚣中逃离,迎接新春的宁静与喜悦。诗中,“久于城市厌尘纷”一句,直接表达了诗人对城市生活的厌倦,而“不觉春随岁共臻”则巧妙地引入了春天的到来,增添了诗意。后文通过对家中美酒和洞庭春色的描写,进一步以酒和景来象征春天的美好。末句“明日杖藜何处去,村南村北看耕耘”则展现了诗人对田园生活的向往和对农耕景象的期待,体现了诗人对自然和简朴生活的热爱。

区越

区越,参校广州中山大学图书馆藏明万历四十四年刻《乡贤区西屏集》(简称万历本)、一九二四年濠江排印《区西屏见泉二公合集》(简称民国本)。 ► 572篇诗文