登祭江亭

· 陆深
春深羊傅庙,江涌鹿门山。 一上孤亭望,遥空独鹤还。 浪沙明浴日,苔砌晕成斑。 耆旧登临地,高风乍可攀。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 羊傅庙:指祭祀羊祜的庙宇。羊祜是西晋时期的著名政治家、文学家,因其政绩和文学成就,后人立庙纪念。
  • 鹿门山:山名,位于今湖北省襄阳市东南,因汉末名士庞德公、唐代诗人孟浩然、皮日休等曾在此隐居而闻名。
  • 孤亭:指江亭,因其独立江边,故称孤亭。
  • 独鹤:孤独的鹤,常用来象征高洁、孤独。
  • 浪沙:指江中的沙石,因波浪冲击而显得明亮。
  • 苔砌:长满苔藓的台阶。
  • 耆旧:指年高而有声望的人。
  • 高风:高尚的风范或风格。

翻译

春意已深,我来到羊祜的庙宇前,江水滔滔,鹿门山在远处若隐若现。我登上那孤零零的江亭,远望天空,只见一只孤独的鹤飞回。江中的沙石在波浪的冲刷下显得格外明亮,仿佛在沐浴着太阳的光辉,而长满苔藓的台阶上,斑斑驳驳,像是岁月留下的痕迹。这里是那些年高德劭的前辈们曾经登临的地方,他们的高尚风范,如今依然可以追寻和学习。

赏析

这首作品描绘了春日登江亭所见的景色,通过“羊傅庙”、“鹿门山”、“孤亭”、“独鹤”等意象,营造出一种孤高、清远的意境。诗中“浪沙明浴日,苔砌晕成斑”一句,巧妙地运用自然景物,表达了时间的流逝和历史的沉淀。结尾提到“耆旧登临地,高风乍可攀”,既表达了对前贤的敬仰,也寄托了自己追求高洁品格的情怀。

陆深

明松江府上海人,初名荣,字子渊,号俨山。弘治十八年进士二甲第一。授编修。遭刘瑾忌,改南京主事,瑾诛,复职。累官四川左布政使。嘉靖中,官至詹事府詹事。卒谥文裕。工书。有《俨山集》、《续集》、《外集》。 ► 1465篇诗文