送王存约赴惠州二首

· 陆深
朱方赤日永,扬舲江路长。 亮无沉湘赋,宁少伐木章。 川原孕灵淑,藻丽发景光。 冲抱秉素尚,令德蔼馀芳。 徽音幸毋阻,一寄鳞鸿将。 莫以仳别恨,置此冰炭肠。 地理任险易,天运变炎凉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 朱方:指南方。
  • 赤日:烈日。
  • 扬舲:扬帆。
  • 亮无:确实没有。
  • 沉湘赋:指屈原的《离骚》,因屈原投江而得名。
  • 伐木章:指《诗经》中的《伐木》篇。
  • 川原:河流和平原。
  • 灵淑:灵秀美好。
  • 藻丽:文采华丽。
  • 景光:景色和光华。
  • 冲抱:胸怀。
  • 素尚:朴素高尚的品德。
  • 令德:美德。
  • 馀芳:余香,比喻美德。
  • 徽音:美好的名声。
  • 鳞鸿将:比喻书信。
  • 仳别:离别。
  • 冰炭肠:比喻心情复杂,如冰火交加。
  • 天运:天命,自然界的循环变化。

翻译

南方的烈日永恒,扬帆的江路漫长。 确实没有沉湘的赋,宁可少些伐木的篇章。 河流和平原孕育着灵秀美好,文采华丽散发着景色和光华。 胸怀秉持着朴素高尚的品德,美德散发着余香。 美好的名声幸好没有被阻隔,一封书信寄托了思念。 不要因为离别的痛苦,让心情变得复杂如冰火交加。 地理上的险易任由它,天命的循环变化了炎凉。

赏析

这首诗是陆深送别王存赴惠州的作品,表达了诗人对友人的深情和祝福。诗中,“朱方赤日永”描绘了南方的炎热,而“扬舲江路长”则暗示了旅途的艰辛。诗人通过对自然景观的描绘,抒发了对友人前程的关切和对友情的珍视。诗的后半部分,诗人以“冲抱秉素尚,令德蔼馀芳”来赞美友人的品德,同时用“徽音幸毋阻,一寄鳞鸿将”表达了对友人名声的祝愿和书信的期待。整首诗情感真挚,语言优美,展现了诗人深厚的文学功底和丰富的情感世界。

陆深

明松江府上海人,初名荣,字子渊,号俨山。弘治十八年进士二甲第一。授编修。遭刘瑾忌,改南京主事,瑾诛,复职。累官四川左布政使。嘉靖中,官至詹事府詹事。卒谥文裕。工书。有《俨山集》、《续集》、《外集》。 ► 1465篇诗文