菩萨蛮 · 坐河边新楼，代人作

明 · 商景兰

春光难驻伤心色。远山暮影烟如织。花气傍高楼。游人在上头。
闲倚阑干敞。湖水平如掌。浪影乱晴空。渔舟荡晚风。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 菩萨蛮：词牌名，又名“子夜歌”“重叠金”等。
• 商景兰：明代女诗人，字媚生，会稽（今浙江绍兴）人。
• 坐河边新楼：指坐在河边新建的楼阁中。
• 代人作：指这首词是替别人所作。
• 春光难驻伤心色：春光难以停留，带着伤心的色彩。
• 远山暮影烟如织：远处山峦在暮色中的影子，烟雾缭绕，如同织就。
• 花气傍高楼：花香环绕着高楼。
• 游人在上头：游人在高楼之上。
• 闲倚阑干敞：悠闲地倚靠在栏杆上，视野开阔。
• 湖水平如掌：湖水平静如手掌般平坦。
• 浪影乱晴空：波浪的影子在晴空中摇曳，显得纷乱。
• 渔舟荡晚风：渔船在晚风中摇荡。

翻译

春光难以停留，带着伤心的色彩。远处山峦在暮色中的影子，烟雾缭绕，如同织就。花香环绕着高楼，游人在高楼之上。

悠闲地倚靠在栏杆上，视野开阔。湖水平静如手掌般平坦。波浪的影子在晴空中摇曳，显得纷乱。渔船在晚风中摇荡。

赏析

这首作品以春光难驻、远山暮影为背景，描绘了高楼上游人的闲适与湖面的宁静。通过“花气傍高楼”、“湖水平如掌”等细腻描绘，展现了自然与人文的和谐共存。末句“渔舟荡晚风”更是以动衬静，增添了一抹生动与诗意，表达了作者对自然美景的深深陶醉与感慨。