送焦君还三原

每见西秦客,三原更系情。 况逢焦御史,子姓最知名。 瓜葛因忠烈,金兰托友生。 匆匆相别去,樽酒且同倾。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 西秦:指陕西一带,因秦国古称西秦。
  • 三原:地名,位于今陕西省咸阳市。
  • 焦御史:焦姓的御史,御史是古代的监察官。
  • 子姓:指焦御史的家族或后代。
  • 瓜葛:比喻关系或牵连。
  • 金兰:比喻深厚的友谊。
  • 友生:朋友。
  • 樽酒:酒杯中的酒,泛指酒。

翻译

每当见到来自陕西的客人,我对三原这个地方就更加牵挂。 何况这次遇到了焦御史,他的家族和后代都非常有名。 我们之间的关系因为忠烈而紧密,深厚的友谊也托付给了朋友。 匆匆地告别之后,让我们暂且一同举杯共饮。

赏析

这首诗表达了诗人对来自三原的焦御史的深厚情感。诗中,“西秦客”和“三原”点明了焦御史的来历,而“焦御史”和“子姓最知名”则突出了焦御史的家族声望。诗的后半部分通过“瓜葛因忠烈”和“金兰托友生”来强调两人之间的深厚关系,最后以“樽酒且同倾”作为别离时的慰藉,展现了诗人对友情的珍视和对离别的无奈。整首诗语言简练,情感真挚,表达了诗人对友人的依依不舍之情。

屈大均

屈大均

明末清初广东番禺人,初名绍隆,字介子,号翁山。明末诸生。清初曾与魏耕等进行反清活动。后为僧,名今种,字一灵、骚馀。中年仍改儒服,用今名。足迹遍及江浙与北方各省。诗与陈恭尹、梁佩兰称岭南三家。有《翁山文外、诗外》、《广东新语》、《四朝成仁录》等。均乾隆朝严禁之书。 ► 6730篇诗文