(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 微茫:隐约,不清晰。
- 凤台:古代传说中的地名,这里可能指秦淮河附近的一个地方。
- 黄因山雨发:指山雨使得河水变黄。
- 青是海潮来:指海潮使得河水呈现出青色。
- 野泪:比喻河水泛滥,如同大自然的泪水。
- 天河:银河,这里比喻天空。
- 未草莱:未开垦的荒地,这里比喻天河未被云雾遮盖。
- 凫雁:野鸭和大雁,这里泛指水鸟。
- 太液:古代皇家园林中的湖泊,这里比喻秦淮河。
翻译
春天即将结束,河水渐渐涨满,隐约连接着凤台。 山雨使得河水变黄,海潮则让河水呈现出青色。 河水泛滥如大自然的泪水,天空的银河还未被云雾遮盖。 每年的这个时候,水鸟们都在期待,希望秦淮河能再次开放。
赏析
这首作品描绘了春天即将结束时秦淮河涨水的景象。通过“黄因山雨发,青是海潮来”的对比,生动地表现了河水的变化。诗中“野泪犹洋溢,天河未草莱”运用了比喻和象征,增强了诗意。结尾的“年年凫雁意,太液望重开”则寄托了对自然循环的期待和对生命活力的赞美。