重九已嘉名,秋华况日精。 纷葩非众草,服食是平生。 蠲疾凭金药,忘忧仗玉英。 当年朱孺子,于尔得仙成。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 重九:指农历九月初九,即重阳节。
  • 嘉名:美好的名称。
  • 秋华:秋天的花朵,这里特指菊花。
  • 日精:太阳的精华,这里比喻菊花的珍贵。
  • 纷葩:繁盛的花朵。
  • 服食:食用,指食用菊花。
  • 蠲疾:消除疾病。
  • 金药:指菊花,因其色黄如金,且有药用价值。
  • 忘忧:消除忧愁。
  • 玉英:美玉般的花朵,这里也指菊花。
  • 朱孺子:传说中的仙人,据说因食用菊花而成仙。

翻译

重阳节已是一个美好的节日,而秋天的菊花更是太阳精华的象征。 这些繁盛的花朵并非普通草木所能比拟,我一生都以食用它们为乐。 依靠这些金色的药材来消除疾病,凭借这些玉般的花朵来忘却忧愁。 当年传说中的朱孺子,就是通过食用菊花而得道成仙的。

赏析

这首作品赞美了菊花的美丽与药用价值,通过将菊花与重阳节联系起来,赋予了菊花更深的文化意义。诗中“纷葩非众草”一句,凸显了菊花的独特与高贵。后文提到菊花的药用功效,如“蠲疾”和“忘忧”,并引用了朱孺子的传说,增强了菊花的神秘色彩和仙气。整体上,诗歌语言优美,意境深远,表达了对菊花的深厚情感和对其文化价值的尊重。

屈大均

屈大均

明末清初广东番禺人,初名绍隆,字介子,号翁山。明末诸生。清初曾与魏耕等进行反清活动。后为僧,名今种,字一灵、骚馀。中年仍改儒服,用今名。足迹遍及江浙与北方各省。诗与陈恭尹、梁佩兰称岭南三家。有《翁山文外、诗外》、《广东新语》、《四朝成仁录》等。均乾隆朝严禁之书。 ► 6730篇诗文