初秋与诸子泛舟长水

·

昨吊鸱夷子，扁舟向五湖。
连峰七十二，相送出姑苏。
秋水又将至，佳人方与俱。
禦儿城畔月，高咏复登舻。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 鸱夷子：指春秋时期的越国大夫范蠡，他功成身退后，传说中改名鸱夷子皮，泛舟五湖。
• 扁舟：小船。
• 五湖：指太湖及其附近的湖泊。
• 七十二：形容山峰众多。
• 姑苏：苏州的古称。
• 禦儿城：地名，具体位置不详，可能是指某个古城。
• 舻：船头，这里指船。

翻译

昨天我凭吊了鸱夷子，他曾乘着小船前往五湖。 连绵的七十二座山峰，仿佛在姑苏送别他。 秋水又将到来，佳人正陪伴在身旁。 在禦儿城的月光下，我们再次高声吟咏，登上船头。

赏析

这首作品描绘了诗人与朋友们在初秋时节泛舟长水的情景，通过凭吊历史人物范蠡（鸱夷子）来表达对隐逸生活的向往。诗中“秋水又将至，佳人方与俱”一句，既展现了秋天的美景，又增添了诗意与浪漫。结尾的“禦儿城畔月，高咏复登舻”则表现了诗人与朋友们在月光下吟咏、登船的雅兴，整首诗意境优美，情感真挚。