(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 维舟:系船停泊。
- 日未曛:天还未黑。曛,指天色昏暗。
- 松声:风吹过松树的声音。
- 石气:山石间的水汽或雾气。
- 山束:山脉环绕。
- 三江:指多条江河。
- 沙回:沙洲回旋。
- 一水:一条河流。
- 思家:思念家乡。
- 竟夕:整夜。
- 戍歌:守卫边疆的士兵唱的歌。
翻译
在峡口,风浪令人苦恼,我系船停泊,太阳还未完全落下。 古寺上方,松树的声音飘荡,山石间的水汽凝结成寒云。 山脉环绕,三条江河显得狭窄,沙洲回旋,一条河流分隔开来。 思念家乡,忧愁使我夜不能寐,整夜都能听到守卫边疆的士兵唱的歌。
赏析
这首作品描绘了旅途中的孤独与思乡之情。诗中,“峡口苦风浪”开篇即展现了旅途的艰难,而“维舟日未曛”则进一步以时间的推移来加深这种孤独感。中间两联通过对自然景物的细腻描绘,如“松声浮古寺”和“石气结寒云”,营造出一种静谧而略带忧郁的氛围。尾联“思家愁不寐,竟夕戍歌闻”则直抒胸臆,表达了深切的思乡之情和旅途的寂寞。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对家乡的深深眷恋和对旅途艰辛的感慨。