今夕歌

明 · 宗臣

今夕何夕兮，星稀月明。今夕何夕兮，得与美人同行。
蟋蟀在床兮，凄凄则鸣。江水浩荡兮，泠泠其声。何接美人之殷勤兮，乃使我惆怅而怆情。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 蟋蟀（xī shuài）：一种昆虫，常在秋季鸣叫。
• 凄凄：形容声音悲凉。
• 泠泠（líng líng）：形容水声清脆。
• 殷勤：热情周到。
• 惆怅：形容心情失落、不快。
• 怆情：悲伤的情感。

翻译

今晚是怎样的夜晚啊，星星稀疏，月亮明亮。今晚是怎样的夜晚啊，能够与美人同行。 蟋蟀在床边鸣叫，声音悲凉。江水浩荡，发出清脆的声音。为何与美人相聚的殷勤，却让我感到失落和悲伤。

赏析

这首作品以“今夕”为背景，通过描绘星稀月明、蟋蟀鸣叫、江水浩荡等自然景象，营造出一种幽静而略带忧伤的氛围。诗中“得与美人同行”一句，表达了与美人相伴的喜悦，但紧接着的“惆怅而怆情”却透露出内心的失落和悲伤，形成情感上的对比。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对美好时光的珍惜以及对离别之情的感慨。