惜春歌
春台冉冉围青竹,春夜沉沉秉华烛。鹦鹉杯未停,琵琶声已续。
君当为曲海上歌,妾当独唱江南曲。江南曲,声未足。
池中鸳鸯两两飞,江头凫鸭双双绿。劝君莫待鬓边华,劝君莫负杯中醁。
君不见紫罗山上月如珠,锦石屏前人似玉。人生年少须尽欢,莫待形骸空结束。
慢磋砣,青山碧草容易过,白发茫茫君柰河。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 春台:春日登眺览胜之处。
- 冉冉:渐进的样子,形容事物慢慢变化或移动。
- 沉沉:形容夜深。
- 华烛:光辉灿烂的蜡烛。
- 鹦鹉杯:一种酒杯。
- 琵琶:一种弦乐器。
- 鬓边华:指鬓角的白发。
- 醁:美酒。
- 紫罗山:山名,具体位置不详。
- 锦石屏:装饰华丽的石屏风。
- 形骸:指人的躯体。
- 磋砣:同“蹉跎”,指虚度光阴。
- 柰河:奈何,如何。
翻译
春日的观景台被青翠的竹林缓缓围绕,春夜深沉,我们手持光辉灿烂的蜡烛。鹦鹉杯中的酒还未饮尽,琵琶的音乐已经继续响起。
你应该唱一曲海上的歌,而我将独自吟唱江南的小调。江南的歌声,还未唱完。
池塘中,鸳鸯成双成对地飞翔,江边,野鸭成双成对地游弋。我劝你不要等待鬓角的白发,也不要辜负杯中的美酒。
你没看见吗?紫罗山上的月亮如同珍珠,锦石屏前的人儿美如玉。人生在年轻时应该尽情欢乐,不要等到身体空虚才后悔。
不要虚度光阴,青山的碧草容易逝去,当白发苍苍,你将如何是好?
赏析
这首作品以春夜为背景,通过描绘春台、青竹、华烛等意象,营造出一种温馨而浪漫的氛围。诗中“鹦鹉杯未停,琵琶声已续”展现了宴饮的欢乐场景,而“池中鸳鸯两两飞,江头凫鸭双双绿”则以动物的成双成对,隐喻人生的美好时光应与爱人共享。最后,诗人劝诫人们珍惜青春,不要等到老去才后悔未尽情享受生活,表达了对青春易逝的哀愁和对生活的热爱。

宗臣
明扬州府兴化人,字子相,号方城。嘉靖二十九年进士。由刑部主事调吏部。以病归,筑室百花洲上,读书其中。后历吏部稽勋员外郎。杨继盛死,臣赙以金,为严嵩所恶,出为福建参议。以御倭寇功升福建提学副使,卒官。工文章,为“嘉靖七子”(后七子)之一。有《宗子相集》。
► 775篇诗文
宗臣的其他作品
- 《 青霞樵者赠助甫 》 —— [ 明 ] 宗臣
- 《 送张肖甫奉命督租闽粤二首 》 —— [ 明 ] 宗臣
- 《 荅方懋藩见赠 》 —— [ 明 ] 宗臣
- 《 余德甫吴明卿夜至赋得虚字 》 —— [ 明 ] 宗臣
- 《 胡上幽栖四章为沈二丈赋 》 —— [ 明 ] 宗臣
- 《 江上曲 》 —— [ 明 ] 宗臣
- 《 韦氏池亭四首同于鳞子与元美赋 》 —— [ 明 ] 宗臣
- 《 秋夜同李伯章高子明徐养浩泛湖 》 —— [ 明 ] 宗臣