与明卿对月得山字

· 宗臣
与君共拾长安月,照我千秋壮士颜。 中夜玄猿犹自泣,西游黄鹄几时还。 王关戌客仍刀斗,石室仙人空佩环。 便欲乘风凌汗漫,浮云何处是天山。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :捡起,这里指共同欣赏。
  • 长安月:指京城的月亮,长安是古代中国的首都,这里象征着权力和繁华。
  • 壮士颜:勇士的面容,指豪迈的气概。
  • 中夜:半夜。
  • 玄猿:黑色的猿猴,这里可能指深山中的猿猴。
  • 西游:向西旅行。
  • 黄鹄:黄色的天鹅,这里可能指远行的旅人。
  • 王关戌客:指守卫边关的士兵。
  • 刀斗:刀和斗,斗是古代的一种量器,这里可能指士兵的日常用品。
  • 石室仙人:指隐居山中的仙人或高人。
  • 佩环:佩带的玉环,这里可能指仙人的遗物。
  • 凌汗漫:超越广阔无垠的空间,指想要飞翔。
  • 浮云:飘动的云彩,常用来比喻无常或遥不可及的事物。
  • 天山:山名,位于中国西北部,这里可能象征着遥远的地方。

翻译

与你共同欣赏京城的月亮,照亮我千秋壮士的豪迈面容。 半夜时分,深山中的猿猴仍在哭泣,向西旅行的黄天鹅何时才能归来? 守卫边关的士兵依旧使用着他们的刀和斗,隐居山中的仙人留下的佩环空空如也。 我想要乘风飞翔,超越这广阔无垠的空间,但飘动的云彩中,哪里才是遥远的天山?

赏析

这首诗表达了诗人对壮志未酬的感慨和对远方自由的向往。诗中,“长安月”与“壮士颜”形成对比,既展现了诗人的豪情壮志,也暗示了现实的无奈。后句通过对“玄猿”、“黄鹄”等自然景象的描写,抒发了诗人对远方的思念和对归期的期盼。结尾的“凌汗漫”与“天山”则展现了诗人对自由的渴望和对未知世界的探索欲望。整首诗语言凝练,意境深远,情感丰富,表达了诗人内心的复杂情感。

宗臣

宗臣

明扬州府兴化人,字子相,号方城。嘉靖二十九年进士。由刑部主事调吏部。以病归,筑室百花洲上,读书其中。后历吏部稽勋员外郎。杨继盛死,臣赙以金,为严嵩所恶,出为福建参议。以御倭寇功升福建提学副使,卒官。工文章,为“嘉靖七子”(后七子)之一。有《宗子相集》。 ► 775篇诗文