寄沈二丈

明 · 宗臣

长髯短鬓近何如，湖北湖南定卜居。
琴里潇湘中散曲，池边风雨石军书。
秋来双径谁看菊，月下清尊自摘蔬。
旧日纶竽还好在，岂能终负楚江渔。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 长髯短鬓：指沈二丈的胡须和鬓发。
• 卜居：选择居住的地方。
• 中散曲：指琴曲，中散是古代的一种琴曲。
• 石军书：指石刻的书法作品。
• 纶竽：古代的一种乐器，这里可能指沈二丈的乐器。

翻译

沈二丈，你的胡须和鬓发近来如何了？听说你已经决定在湖北或湖南定居。你弹奏的琴声中，仿佛能听到潇湘的中散曲，而池边的风雨中，你的书法作品如石军书般坚毅。秋天来临时，谁会去双径看那盛开的菊花呢？在月光下，你独自斟酒，自己采摘蔬菜。旧日里你那纶竽的乐声还好吗？难道你真的愿意放弃楚江的渔夫生活，不再享受那份宁静与自由吗？

赏析

这首诗是宗臣寄给沈二丈的，诗中表达了对沈二丈生活状态的关心和对其艺术生活的赞美。诗人通过描绘沈二丈的琴声、书法和田园生活，展现了一个文人的高雅情趣和隐逸情怀。末句“岂能终负楚江渔”则透露出诗人对沈二丈可能放弃隐逸生活的担忧，同时也反映了诗人自己对于隐逸生活的向往和不舍。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，展现了明代文人诗的独特魅力。