(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 鸣榔:古代捕鱼时用木头敲击船舷,使鱼受惊入网的声音。
- 蓼花:一种水生植物,花小而白,常生于水边。
- 烟波客:指隐居江湖的人。
- 雪夜渔:在雪夜中捕鱼,形容隐逸生活的一种情趣。
- 三闾:指屈原,因其曾任楚国三闾大夫。
翻译
白板轻轻敲击,未惊动水中的鱼儿, 榔声在碧蓝的天空回响。 几声鸣榔之后,明月缓缓升起, 十里水边,蓼花初绽。 我也是那江湖中的隐士, 能在雪夜中捕鱼,享受这份宁静。 手中拿着几卷渔书, 想要赠予的,是那位三闾大夫屈原。
赏析
这首作品描绘了一幅宁静的渔隐图景,通过“鸣榔”、“明月”、“蓼花”等意象,展现了诗人对自然的热爱和对隐逸生活的向往。诗中“予亦烟波客,能为雪夜渔”表达了诗人自比江湖隐士的身份认同,而“欲赠是三闾”则透露出对屈原的敬仰之情,同时也反映了诗人对文学和历史的深刻理解。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人淡泊名利,追求心灵自由的理想。