赠钱郎饮酒

钱郎能饮酒,自谓酒星辰。 沉湎非无故,佯狂未有人。 陶公馀醉石,纪叟有烧春。 我亦能荒晏,相将漉葛巾。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 沉湎(chén miǎn):沉迷于酒中,无法自拔。
  • 佯狂(yáng kuáng):假装疯狂。
  • 陶公:指陶渊明,东晋时期的著名隐逸诗人。
  • 醉石:陶渊明曾有“醉卧美人膝,醒握杀人剑”的诗句,醉石指其醉后所卧之石。
  • 纪叟:纪昀,清代文学家,此处可能指其好酒。
  • 烧春:古代一种酒名。
  • 荒晏(huāng yàn):放纵宴乐。
  • 漉葛巾(lù gé jīn):用葛布制成的巾,漉指过滤酒。

翻译

钱郎啊,你自称是酒中的星辰, 沉迷于酒,并非无缘无故, 假装疯狂,却未曾有人识破。 陶渊明留下的醉石,纪昀所爱的烧春酒, 我也能放纵宴乐,与你一同过滤葛巾中的美酒。

赏析

这首作品描绘了钱郎饮酒的情景,通过“酒星辰”、“沉湎”、“佯狂”等词语,展现了钱郎对酒的极度热爱和放纵不羁的性格。诗中提及的陶渊明和纪昀,都是历史上的酒中豪杰,与钱郎形成了一种跨越时空的共鸣。最后,诗人表示愿意与钱郎一同享受酒的乐趣,体现了对友情的珍视和对生活的热爱。整首诗语言简练,意境深远,表达了对自由放纵生活的向往和对友情的赞美。

屈大均

屈大均

明末清初广东番禺人,初名绍隆,字介子,号翁山。明末诸生。清初曾与魏耕等进行反清活动。后为僧,名今种,字一灵、骚馀。中年仍改儒服,用今名。足迹遍及江浙与北方各省。诗与陈恭尹、梁佩兰称岭南三家。有《翁山文外、诗外》、《广东新语》、《四朝成仁录》等。均乾隆朝严禁之书。 ► 6730篇诗文