(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 雁塞:古代边塞,这里指边疆地区。
- 烧焚:焚烧,指战争造成的破坏。
- 水旱:水灾和旱灾。
- 戎马:战马,借指战争。
- 阎闾:古代城市中平民的房屋,这里指平民百姓。
- 赤子:指百姓。
- 疮痍:创伤,比喻百姓的疾苦。
- 贡赋:向朝廷缴纳的赋税。
- 将垒:军营。
- 军储:军队的储备物资。
- 圣主:指皇帝。
- 振衣:整理衣裳,表示心情激动。
- 太息:叹息。
- 贾生书:指贾谊的《过秦论》,这里借指忧国忧民的言论。
翻译
边疆地区在战火焚烧之后,孤立的城池又遭受了水灾和旱灾的余波。荒凉之地自战争以来,战乱也波及到了平民百姓。百姓们满身疮痍,而向朝廷缴纳的黄金赋税却空空如也。星辰之下,军营建立,风雨中军队的储备物资紧缺。皇帝忧虑深切,群臣的计策不可疏忽。整理衣裳,空自叹息,我惭愧自己不能像贾谊那样写出忧国忧民的文章。
赏析
这首作品描绘了明代边疆战乱后的凄凉景象,通过“雁塞烧焚”、“孤城水旱”等意象,生动地展现了战争和自然灾害给百姓带来的深重苦难。诗中“赤子疮痍满,黄金贡赋虚”直抒胸臆,表达了对百姓疾苦的深切同情和对国家财政困境的忧虑。结尾处“振衣空太息,惭愧贾生书”则抒发了诗人无力改变现状的无奈和自责,体现了诗人深厚的爱国情怀和责任感。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,是一首反映社会现实、抒发忧国忧民之情的佳作。

宗臣
明扬州府兴化人,字子相,号方城。嘉靖二十九年进士。由刑部主事调吏部。以病归,筑室百花洲上,读书其中。后历吏部稽勋员外郎。杨继盛死,臣赙以金,为严嵩所恶,出为福建参议。以御倭寇功升福建提学副使,卒官。工文章,为“嘉靖七子”(后七子)之一。有《宗子相集》。
► 775篇诗文
宗臣的其他作品
- 《 寄赠方隐君六首 》 —— [ 明 ] 宗臣
- 《 得书字 》 —— [ 明 ] 宗臣
- 《 江南曲 》 —— [ 明 ] 宗臣
- 《 张助甫席上同吴峻伯白伯伦再饯朱主客南还赋得江飞兢渡日草见踏青心十韵 其八 》 —— [ 明 ] 宗臣
- 《 送熊守之太仓因便省觐 》 —— [ 明 ] 宗臣
- 《 同峻伯夜过助甫得钟箫二字 》 —— [ 明 ] 宗臣
- 《 塞上歌十首送王侍郎赴蓟镇其九 》 —— [ 明 ] 宗臣
- 《 得顾洛阳书却寄四首其四 》 —— [ 明 ] 宗臣