送王中丞巡抚山东
圣主开皇极，明公翊帝谟。
朱衣持节苦，紫诏锡恩殊。
涕泪思酬国，艰难在备胡。
兵戈千岭急，保障一身孤。
豹略雄三辅，鸿声照八区。
燕幽方整辔，齐鲁复长驱。
地入关河迥，春回草木枯。
云霄迎剑舄，日月拥师徒。
台静惟闻鸟，山空不见狐。
功名怀吕尚，道术陋夷吾。
海外宁干羽，天边望斗枢。
还看麟阁上，早晚列新图。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 皇极：指帝王的统治。
- 翊（yì）：辅佐。
- 帝谟：帝王的谋略。
- 朱衣：古代官员的红色官服，这里指官员。
- 紫诏：紫色的诏书，代表皇帝的命令。
- 锡恩：赐予恩惠。
- 备胡：防备北方的胡人。
- 豹略：比喻军事策略。
- 三辅：古代京城附近的三个地区。
- 八区：指全国各地。
- 整辔（pèi）：整理马缰，准备出发。
- 长驱：长途快速行军。
- 关河：关隘和河流，指边疆。
- 剑舄（xì）：剑和鞋，指武将的装备。
- 麟阁：古代朝廷中用于陈列功臣画像的地方。
翻译
圣明的君主开启了伟大的统治，而您作为明公辅佐帝王的谋略。穿着朱衣的官员持节辛苦，皇帝的紫色诏书赐予了特殊的恩惠。在艰难的时期，我们思念着报效国家，特别是在防备北方的胡人时。战事在千山万岭间紧急进行，而您作为保障者却显得孤立无援。您的军事策略雄壮地统领了京城附近的三个地区，您的声望照耀着全国。您在燕幽地区整理马缰，准备出发，而在齐鲁地区则快速行军。边疆地区因关隘和河流而显得遥远，春天来临时草木却已枯萎。云霄中迎接您的剑和鞋，日月见证着您的师徒。台上静悄悄的，只听到鸟鸣，山中空旷，不见狐狸。您在功名上怀念吕尚，而在道术上则轻视夷吾。海外平静，不再需要干戈，我们仰望天边的斗枢。不久的将来，您将在麟阁上留下新的画像。
赏析
这首诗是宗臣送别王中丞前往山东巡抚时所作，表达了对王中丞的崇高敬意和对其使命的重大期望。诗中，“圣主开皇极，明公翊帝谟”展现了王中丞在朝廷中的重要地位和辅佐帝王的职责。通过“兵戈千岭急，保障一身孤”描绘了王中丞面临的艰难局势和其孤军奋战的形象。最后，“还看麟阁上，早晚列新图”则预示了王中丞未来功成名就，将在历史中留下光辉的一笔。整首诗语言庄重，意境深远，充分展现了明代文人对忠诚与功业的赞美。
