(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 绕膝:围绕在膝下,形容孩子们围绕在身边。
- 黄口:指幼儿,因为幼儿的牙齿还未长出,口唇呈黄色。
- 老莱:古代传说中的孝子,常被用来比喻孝顺的人。
- 衣冠:指衣服和帽子,这里泛指服饰。
- 书卷:书籍,这里指书籍被争相阅读。
- 道:这里指道理、哲理。
- 静中:在宁静中,指在平静的状态下。
- 愁:忧愁。
- 空外:指外界,与内心相对。
- 忠养:忠诚地奉养父母。
- 无多:不多,有限。
- 白发:指年老。
翻译
围绕在我膝下的都是些幼儿,他们既像婴儿般天真,又像老莱那样孝顺。 他们时常穿着整齐的服饰与我一起嬉戏,书籍也常常被他们争相翻阅。 在宁静中我能领悟到生活的道理,而忧愁却似乎从外界无端袭来。 我奉养父母的日子已经不多,希望白发不要那么快催促我老去。
赏析
这首作品描绘了秋日闲居时的家庭生活场景,通过“绕膝皆黄口,婴儿复老莱”展现了家庭和睦、子孙孝顺的温馨画面。诗中“衣冠时共戏,书卷每争开”进一步以孩子们的活泼和好学来体现家庭的生机与希望。后两句“道向静中见,愁从空外来”则巧妙地表达了在宁静中领悟生活哲理的同时,也难免受到外界忧愁的侵扰。结尾“无多忠养日,白发莫相催”抒发了对有限时光的珍惜和对衰老的无奈,情感真挚,令人感慨。