君马黄

明 · 宗臣

君马黄，臣马青，二马并逐臣马停。臣马停，君马行，飞尘走电过龙庭。
一鞭胡骑惊，再鞭胡尘平，锦泥玉障垂勋名。吁嗟乎，荆棘满山山路黑，君王未可驰八极。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 飞尘走电：形容马跑得非常快，像飞尘和闪电一样。
• 龙庭：古代指帝王的居所或朝廷。
• 锦泥玉障：形容马蹄踏过的地方，如同锦绣和玉石一样珍贵。
• 勋名：功名，指因功绩而获得的荣誉和名声。
• 吁嗟乎：感叹词，表示叹息或惊讶。
• 荆棘：带刺的灌木，比喻困难和危险。
• 八极：指极远的地方，比喻广阔无边的领域。

翻译

你的马是黄色的，我的马是青色的，两匹马一起奔跑时我的马停了下来。我的马停下来，你的马却继续前行，像飞尘和闪电一样迅速地穿过帝王的宫廷。 一鞭下去，胡人的骑兵惊慌失措；再一鞭，胡人的尘土被平息。马蹄踏过的地方如同锦绣和玉石，留下了不朽的功名。哎呀，山路上满是荆棘，黑暗难行，君王啊，你还未准备好驰骋到世界的尽头。

赏析

这首作品通过对比两匹马的行动，形象地描绘了速度与力量的差异，以及随之而来的不同命运。诗中“飞尘走电过龙庭”一句，生动地表现了君马的迅猛和不可阻挡，而“锦泥玉障垂勋名”则赞美了其留下的辉煌成就。结尾的“吁嗟乎”和“荆棘满山山路黑”则带有警示意味，提醒君王在追求宏伟目标时，也要注意前路的艰难险阻。整体上，诗歌语言简练，意境深远，表达了对速度与力量的赞美，以及对未来挑战的深刻洞察。