出塞曲

· 宗臣
壮士怀慷慨,高义贯长虹。 甘心报国雠,挟矢忘厥躬。 远望边尘起,万里扬悲风。 拔剑出门去,驱驰远从戎。 昔为千人英,今为万夫雄。 单于来接战,杀气冲苍穹。 黄尘不可见,白日忽以蒙。 一战雁塞清,再战龙庭空。 归来报天子,献捷甘泉宫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 慷慨 (kāng kǎi):情绪激昂,充满正气。
  • 高义 (gāo yì):高尚的道德和正义感。
  • 贯长虹 (guàn cháng hóng):形容气势如虹,比喻壮志凌云。
  • 国雠 (guó chóu):国家的敌人。
  • 挟矢 (xié shǐ):携带箭矢,准备战斗。
  • 厥躬 (jué gōng):自己的身体。
  • 边尘 (biān chén):边疆的尘土,指边疆的战争或动荡。
  • 从戎 (cóng róng):参军,投身军旅。
  • 单于 (chán yú):古代匈奴的君主。
  • 苍穹 (cāng qióng):天空。
  • 甘泉宫 (gān quán gōng):古代皇家宫殿,用于献捷报喜。

翻译

壮士心怀激昂,高尚的正义感贯穿长虹。 甘愿为国报仇,携带箭矢,忘却自身安危。 远望边疆尘土飞扬,万里风中充满悲凉。 拔剑出门,奔赴远方,投身军旅。 昔日是千人之中的英豪,今日成为万夫之中的雄狮。 匈奴单于前来交战,杀气冲天。 黄色的尘土遮天蔽日,白日忽然被遮蔽。 一战使雁门关清静,再战使龙庭空无一人。 归来向天子报告胜利,献上战利品于甘泉宫。

赏析

这首作品描绘了一位壮士为国捐躯的英勇形象,通过“壮士怀慷慨”、“甘心报国雠”等词句,展现了其高尚的道德情操和坚定的报国决心。诗中“拔剑出门去,驱驰远从戎”生动地表现了壮士的果敢与决绝。最后,“归来报天子,献捷甘泉宫”则体现了壮士凯旋归来的荣耀与喜悦。整首诗语言雄浑,意境开阔,充满了爱国主义的激情和英雄主义的气概。

宗臣

宗臣

明扬州府兴化人,字子相,号方城。嘉靖二十九年进士。由刑部主事调吏部。以病归,筑室百花洲上,读书其中。后历吏部稽勋员外郎。杨继盛死,臣赙以金,为严嵩所恶,出为福建参议。以御倭寇功升福建提学副使,卒官。工文章,为“嘉靖七子”(后七子)之一。有《宗子相集》。 ► 775篇诗文