车遥遥篇
车遥遥兮，马骎骎。送君行兮，河之阴。望而不见兮，伤我心。
车遥遥兮，马萧萧。送君行兮，河之桥。望而不见兮，俾魂消。
车遥遥兮，马翩翩。送君行兮，山之巅。望而不见兮，涕留连。
车遥遥兮，马騑騑。送君行兮，江之矶。望而不见兮，泪沾衣。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 骎骎（qīn qīn）：形容马跑得很快的样子。
- 萧萧：形容马嘶鸣的声音。
- 俾（bǐ）：使。
- 騑騑（fēi fēi）：形容马行走的样子。
翻译
车儿远去啊，马儿跑得飞快。送你离开啊，在河的南岸。望着你消失不见啊，我的心感到悲伤。 车儿远去啊，马儿嘶鸣。送你离开啊，在河上的桥边。望着你消失不见啊，使我的魂魄都消散。 车儿远去啊，马儿轻盈地行走。送你离开啊，在山的顶峰。望着你消失不见啊，我的泪水连连。 车儿远去啊，马儿缓缓行走。送你离开啊，在江边的岩石上。望着你消失不见啊，我的泪水沾湿了衣襟。
赏析
这首作品通过重复“车遥遥兮，马...”的句式，描绘了送别场景中的深情与不舍。每一次的“望而不见兮”都加深了离别的哀愁，从“伤我心”到“俾魂消”，再到“涕留连”和“泪沾衣”，情感层层递进，表达了送别者对离人深深的思念和无尽的悲伤。诗中运用了丰富的马的动态描写，如“骎骎”、“萧萧”、“翩翩”、“騑騑”，不仅增强了画面的动感，也巧妙地映射了送别者内心的波动。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的送别诗。
