白氏园亭别袁户部
石门斗酒开夕筵，桂花欲开秋萝鲜。
昆仑片碣插眼底，沧溟勺水流尊前。
落日千江送蜃气，高楼百尺摇寒烟。
今夜共醉广陵月，明朝又上丹阳船。
人生聚散若萍梗，相思寄我停云篇。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 石门：指白氏园亭的入口。
- 斗酒：古代一种饮酒的方式，即用斗（一种容器）饮酒。
- 夕筵：晚宴。
- 桂花：一种香气浓郁的花，常在秋季开放。
- 秋萝：秋天的藤萝，指秋天的新鲜植物。
- 昆仑片碣：指昆仑山上的石碑或石刻，这里比喻为珍贵的文物或景观。
- 插眼底：形容景观非常近，仿佛就在眼前。
- 沧溟勺水：沧溟指大海，勺水比喻极少量的水，这里形容海水的广阔与尊前酒水的微小对比。
- 蜃气：海市蜃楼，因光线折射而产生的幻象。
- 广陵月：广陵，今江苏扬州，这里指扬州的月亮。
- 丹阳船：丹阳，地名，这里指前往丹阳的船只。
- 萍梗：浮萍和断梗，随水漂流，比喻人生的漂泊不定。
- 停云篇：停云，指停留的云，这里比喻诗篇，寄托思念之情。
翻译
在石门处，我们用斗酒开启了晚宴，桂花即将盛开，秋天的藤萝新鲜可人。珍贵的昆仑山石碑仿佛就在眼前，而大海的一勺水则流在酒杯之前。落日时分，千江之上送来了海市蜃楼的幻影，高楼之上寒烟缭绕。今夜我们共同醉倒在扬州的月光下，明朝又将乘船前往丹阳。人生聚散无常，如同浮萍断梗，思念之情则寄托于我那些如停云般的诗篇。
赏析
这首诗描绘了诗人与友人在白氏园亭的一次别离晚宴，通过对自然景观的细腻描绘，表达了人生聚散无常的感慨和对友人的深切思念。诗中运用了丰富的意象，如“昆仑片碣”、“沧溟勺水”等，展现了诗人对自然美景的敏锐感受和对人生境遇的深刻理解。结尾处的“相思寄我停云篇”更是将情感升华，以诗篇作为情感的载体，寄托了诗人对友人的无尽思念。
