喜鲍子韶来粤

复作江城客,萧条亦自悲。 行吟渔父侧,长跪老人时。 雨减惟腰带,霜惊是鬓丝。 沙边一寒鹭,孤立有君知。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鲍子韶:人名,屈大均的朋友。
  • 江城:指江边的城市。
  • 萧条:形容景象凄凉,经济不景气。
  • 渔父:渔夫。
  • 长跪:古代的一种礼节,双膝跪地,上身挺直。
  • 鬓丝:指鬓角的头发,常用来形容年老。
  • 寒鹭:寒天的鹭鸟,常用来象征孤独、清高。

翻译

再次成为江城的旅客,景象萧条,也自感悲伤。 在渔夫旁边吟咏,不时地双膝跪地向老人行礼。 雨后,只有腰带显得更紧,霜降,惊觉鬓角已白。 沙滩边,一只孤独的鹭鸟,它的孤立,只有你知。

赏析

这首作品表达了诗人屈大均在江城的孤独与悲伤。诗中,“萧条”一词描绘了江城的凄凉景象,与诗人的内心情感相呼应。通过“渔父侧”、“长跪老人时”的描写,展现了诗人对传统礼仪的尊重和对老人的敬仰。而“雨减惟腰带,霜惊是鬓丝”则巧妙地以自然景象比喻自己的衰老和生活的艰辛。最后,以“寒鹭”自喻,表达了诗人的孤独与不被理解的情感,而“孤立有君知”则透露出对友人鲍子韶理解和支持的渴望。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人深厚的文学功底和丰富的人生体验。

屈大均

屈大均

明末清初广东番禺人,初名绍隆,字介子,号翁山。明末诸生。清初曾与魏耕等进行反清活动。后为僧,名今种,字一灵、骚馀。中年仍改儒服,用今名。足迹遍及江浙与北方各省。诗与陈恭尹、梁佩兰称岭南三家。有《翁山文外、诗外》、《广东新语》、《四朝成仁录》等。均乾隆朝严禁之书。 ► 6730篇诗文