天水鉴对月

· 元淮
昨夜新霜酿晓晴,晚霞入海耀南闽。 可怜天际乡关月,也到金渊照旅人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 天水鉴:指天空与水面相映成趣的景象。
  • 新霜:刚下的霜。
  • 晓晴:清晨的晴朗天气。
  • 晚霞入海:傍晚的霞光映入海中。
  • 南闽:指福建南部地区。
  • 乡关:故乡的关隘,这里指故乡。
  • 金渊:金色的深水,这里可能指某个具体的地方。
  • 旅人:旅行在外的人。

翻译

昨夜新下的霜为清晨带来了晴朗,晚霞映入海中,照耀着南闽大地。令人感慨的是,那遥远的故乡的月亮,也照到了金渊,照亮了旅人的路。

赏析

这首作品描绘了一幅清晨与傍晚的对比画面,通过“新霜”与“晚霞”的意象,展现了自然界的美丽变化。诗中“可怜天际乡关月,也到金渊照旅人”表达了对故乡的思念以及月亮作为永恒的陪伴,无论身在何处,都能感受到故乡的温暖。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,表达了诗人对故乡的深切怀念和对旅途的感慨。

元淮

元抚州临川人,字国泉,号水镜。世祖至元初以军功显于闽。官至溧阳路总管。有《水镜集》。 ► 34篇诗文

元淮的其他作品