四绝呈周月湖

元 · 王奕

君住山阳岸口矶，风帆雨驿去如飞。
十年多少金台客，曾有沿津问泗沂。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 山阳：地名，今江苏省淮安市淮安区。
• 岸口矶：岸边的岩石或石滩。
• 风帆雨驿：指船只在风雨中迅速行驶。
• 金台客：指在京城有地位或有才华的人。
• 泗沂：指泗水和沂水，两条河流的名称。

翻译

你住在山阳的岸口矶旁， 风帆在雨中如同驿站般迅速飞逝。 十年间，京城中有多少显赫之士， 却未曾有人沿着水路来询问泗水和沂水。

赏析

这首作品通过描绘山阳岸口矶的景象，表达了诗人对友人周月湖的思念之情。诗中“风帆雨驿去如飞”一句，既展现了船只疾驰的动态美，又隐喻了时间的流逝。后两句则通过对比京城显贵与无人问津的泗沂，抒发了对友人孤寂境遇的感慨，同时也反映了诗人对友情的珍视和对世俗的淡漠。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚。