自讼

· 王寂
尝闻劳生佚以老,不谓区区老更忙。 自笑顽躯楦青紫,谁求绝足鉴骊黄。 苦无长策裨神主,大有閒山著漫郎。 梦到故乡犹可喜,几时真个是还乡。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 劳生:辛劳的生活。
  • :安逸。
  • 区区:形容忙碌。
  • 顽躯:顽强的身体,自谦之词。
  • 楦青紫:比喻身居高位,青紫指古代高级官员的服饰。
  • 绝足:比喻达到极致的速度。
  • 鉴骊黄:比喻鉴别事物的真伪。
  • 长策:有效的策略。
  • :有益于。
  • 神主:指皇帝。
  • 閒山:空闲的山林。
  • 漫郎:指放荡不羁的人。
  • 真个:真的。

翻译

曾听说辛劳的生活会随着老去而变得安逸,没想到到了老年反而更加忙碌。 自嘲这顽强的身体虽居高位,却不知有谁能真正鉴别人才的真伪。 苦于没有好的策略来有益于皇帝,倒是有空闲的山林可以让我这个放荡不羁的人居住。 梦中回到故乡仍是件喜事,但何时才能真的回家呢?

赏析

这首作品表达了作者对忙碌生活的无奈和对归乡的渴望。诗中,“自笑顽躯楦青紫”一句,既显示了作者的自嘲,也反映了他对现实的不满。后两句则流露出对闲适生活的向往和对故乡的深深思念。整首诗语言简练,情感真挚,展现了作者内心的复杂情感。

王寂

金蓟州玉田人,字元老。海陵王天德二年进士。世宗大定初,为太原祁县令,调真定少尹,兼河北西路兵马副都总管,迁通州刺史,兼知军事。累官中都路转运使。以诗文名。有《拙轩集》。 ► 288篇诗文