玉井峰会一堂五首

数间茅屋万山巅,天赐闲人地自偏。 门外远峰衔落日,檐前古木卧苍烟。 葛衣草食从吾志,纸帐蒲团了夙缘。 偶向空城裁翠柏,莫将境会赵州禅。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 玉井峰:山峰名,具体位置不详。
  • 会一堂:可能指在玉井峰上的一处聚会场所。
  • 茅屋:用茅草覆盖的简陋房屋。
  • :山顶。
  • 葛衣草食:穿着葛布衣服,吃简单的食物,形容生活简朴。
  • 纸帐蒲团:纸做的帐篷和蒲草编的坐垫,指简陋的居住条件。
  • 夙缘:前世的缘分。
  • 境会:境界的领悟。
  • 赵州禅:赵州从谂禅师的禅法,以直指人心、见性成佛著称。

翻译

几间茅草屋坐落在万山之巅,上天赐予我这闲适之地,自然偏僻。 门外远处的山峰衔接着落日,屋檐前古老的树木笼罩在苍茫的烟雾中。 我穿着葛布衣服,吃着简单的食物,这是我的志向;纸帐和蒲团,了结了前世的缘分。 偶尔在空旷的城池中栽种翠柏,但不要让这种境界的领悟束缚于赵州禅的教义。

赏析

这首诗描绘了诗人隐居山巅的简朴生活,表达了对自然和宁静生活的向往。诗中“茅屋”、“远峰”、“古木”等意象,勾勒出一幅远离尘嚣的山居图景。通过“葛衣草食”、“纸帐蒲团”等细节,展现了诗人超脱世俗、追求心灵自由的生活态度。最后一句“莫将境会赵州禅”,则透露出诗人不愿被任何教条束缚,追求个人内心真正的自由与解脱。

尹廷高

廷高,字仲明,别号六峰,遂昌人。其父竹坡,当宋季以能诗称。仲明遭乱转徙,宋亡二十年,始归故乡。尝掌教于永嘉,秩满至京,谢病归。所著有《玉井樵唱正续稿》。自题其卷首云:「先君登癸丑奉常第,宦游湖海,作诗凡千馀首。丙子,家燬于寇,遗编散落,无一存者。仅忆《秋日寄僧》一联曰:『白蘋影蘸无痕水,黄菊香催未了诗。』先业无传,雅道几废,不肖孤之罪也。」观此,则仲明诗学,有自来矣。 ► 283篇诗文