古意
青松百千尺,亭亭蔽浮云。
下有蝼蚁穴,上有乌鹊群。
兔丝附其枝,茯苓荫其根。
盘踞托厚地,实维造化神。
玄冬霜霰繁,积雪埋昆崙。
万卉皆冻死,此物独孤存。
我将比蟠木,坐阅三千春。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 亭亭:直立高耸的样子。
- 蔽:遮蔽。
- 蝼蚁:蚂蚁。
- 兔丝:一种寄生植物,常附着在其他植物上。
- 茯苓:一种菌类植物,常生长在松树根部。
- 盘踞:稳固地占据。
- 实维:实际上是。
- 造化神:自然界的创造和变化之力。
- 玄冬:深冬。
- 霜霰:霜和雪珠。
- 昆崙:即昆仑山,这里泛指高山。
- 万卉:各种花草。
- 蟠木:传说中的神木,能长久不衰。
翻译
青松高达百千尺,直立高耸遮蔽浮云。 下方有蚂蚁的洞穴,上方有乌鹊成群。 兔丝附着在它的枝条上,茯苓在根部投下阴影。 它稳固地占据着厚实的土地,实际上是自然界的创造和变化之力。 深冬时节霜雪繁多,积雪覆盖了高山。 各种花草都被冻死,唯有此物孤独地存活。 我将它比作传说中的蟠木,静坐观望着三千年的春秋。
赏析
这首作品以青松为主角,通过描绘其在自然界中的坚韧生存,展现了青松不屈不挠的精神。诗中,“亭亭蔽浮云”形容青松的高大,而“蝼蚁穴”、“乌鹊群”则从微观和宏观两个角度,展示了青松周围生态的丰富性。后文通过对比寒冬中青松与其他植物的命运,突出了青松的顽强生命力。最后,将青松比作蟠木,寓意其长寿与不朽,表达了对青松坚韧品质的赞美。