湖上书所见

· 王冕
东南富贵是神仙,日日西湖坐画船。 绣帽拥云笼翠羽,紫牙宣响出红莲。 香风宛转珠帘动,纤手亲传玉鲙鲜。 最是好情消不得,醉挪花片撒金钱。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 紫牙宣响:紫牙,指紫色的乐器;宣响,指乐器的声音。
  • 红莲:这里指红色的莲花,比喻美丽的景象。
  • 珠帘:用珍珠装饰的帘子,形容豪华。
  • 玉鲙:鲙(kuài),一种鱼,玉鲙指精美的鱼肴。
  • 醉挪花片:挪,移动;花片,花瓣。
  • 撒金钱:撒,抛撒;金钱,指金色的钱币,这里可能指金色的花瓣或其他象征财富的物品。

翻译

东南之地,富贵如神仙般的生活,每天都在西湖上坐着画船游玩。 华丽的绣帽周围云雾缭绕,翠羽装饰,紫色的乐器奏出美妙的音乐,从红莲中传出。 香风轻轻吹动着珠帘,纤细的手亲自传递着新鲜的玉鲙。 最难以消受的是这份美好的情感,醉意中移动着花瓣,抛撒着金钱。

赏析

这首作品描绘了元代文人王冕在西湖上的奢华生活场景。诗中通过“绣帽拥云笼翠羽”和“紫牙宣响出红莲”等句,生动地勾勒出一幅富贵闲适的画面,展现了当时社会上层人士的生活风貌。后两句“醉挪花片撒金钱”则透露出一种放纵与享受,表达了诗人对这种生活的沉醉与不舍。整首诗语言华丽,意境优美,通过对细节的精致描写,传达出一种超脱尘世、追求精神享受的情感。

王冕

王冕

王冕,字元章,号煮石山农,亦号“食中翁”、“梅花屋主”等,浙江诸暨枫桥人,元朝著名画家、诗人、篆刻家。他出身贫寒,幼年替人放牛,靠自学成为诗人,画家。他以画梅著称,尤工墨梅。王冕诗多同情人民苦难、谴责豪门权贵、轻视功名利禄、描写田园隐逸生活之作。他性格孤傲,鄙视权贵。有《竹斋集》3卷,续集2卷。存世画迹有《三君子图》、《墨梅图》等。能治印,创用花乳石刻印章,篆法绝妙。[1]在小学课文《少年王冕》里写到,他总是把好的留给母亲,由此看出他也是一个孝子。后来王冕为躲避朝廷征聘,隐居会稽山中,得病去世。 ► 714篇诗文