玄妙观访刘澹然

· 方澜
仙扉晓更寂,香霭石狻猊。 日出松杉外,风来殿角西。 筼筜沐雾湿,薜荔压墙低。 林下非无趣,浮生万不齐。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 玄妙观:道观名,可能位于当时的都城大都(今北京)。
  • 刘澹然:人名,可能是当时的一位道士或隐士。
  • 仙扉:指道观的门,比喻为通往仙境的门户。
  • 香霭:香烟缭绕的景象。
  • 石狻猊:石雕的狮子,狻猊(suān ní)是中国古代神话传说中的一种神兽。
  • 筼筜:一种高大的竹子。
  • 薜荔:一种常绿的攀援植物。
  • 浮生:指人生,含有世事无常、人生短暂之意。

翻译

清晨,道观的门扉更显静谧,香烟缭绕在石雕的狮子旁。 太阳升起在松杉之外,风儿吹拂在殿角的西边。 高大的竹子沐浴在雾气中,湿润而清新; 攀援的薜荔压低了墙头,显得低矮而茂密。 林下并非没有趣味,只是人生万般不同,各有各的境遇。

赏析

这首作品描绘了清晨访问道观的景象,通过细腻的自然描写,展现了道观的宁静与超脱。诗中“仙扉”、“香霭”等词语营造了一种神秘而幽静的氛围,而“日出松杉外,风来殿角西”则进一步以自然景象来象征道家的超然境界。后两句则通过对比林下的趣味与人生的多样性,表达了诗人对世事无常的感慨。整首诗语言凝练,意境深远,体现了元代诗歌的特色。

方澜

元莆阳人,字叔渊。隐居吴中,自少时不娶,闭门读书,训徒以自给。平生喜吟咏。有《叔渊遗稿》。 ► 17篇诗文

方澜的其他作品