隐忧六章时有司奉吏部符敬依令旨起取

· 王逢
箕舌兮房耳,交烛兮东鄙。顾谢病兮四三,胡谣诼兮迭萋菲。 鹄高飞兮翼焉假,兰幽幽兮林下。烂晨霞兮莫餐,潦秋清兮爰酌之斝。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 箕舌:指箕宿的舌部,比喻说话尖刻。
  • 房耳:指房宿的耳部,比喻听觉敏锐。
  • 交烛:指交相辉映的烛光。
  • 东鄙:东边的边远地区。
  • 顾谢病:回头辞谢疾病,意指因病辞官。
  • 谣诼:造谣诽谤。
  • 萋菲:形容言语纷杂。
  • 鹄高飞:天鹅高飞。
  • 翼焉假:翅膀何须借用,意指天鹅本可以高飞。
  • 兰幽幽:兰花幽静地开放。
  • 烂晨霞:灿烂的晨霞。
  • 潦秋清:秋天的积水清澈。
  • 爰酌之斝:斟酌美酒。

翻译

箕宿的舌尖与房宿的耳边,烛光交相辉映在东边的边远之地。我因病辞官,却遭到谣言和诽谤的纷扰。 天鹅高飞,翅膀何须借用;兰花在幽静的林下静静开放。不要去吃那灿烂的晨霞,而应在秋天的清澈积水旁斟酌美酒。

赏析

这首作品通过天象与自然景象的描绘,隐喻了作者的处境与心境。箕舌与房耳的比喻,暗示了言语的尖刻与听觉的敏锐,反映了作者在官场中的遭遇。天鹅高飞与兰花幽静的对比,表达了作者对自由与宁静的向往。晨霞与秋水的意象,则体现了作者对现实的超脱与对美好生活的追求。整首诗语言凝练,意境深远,表达了作者在困境中的坚韧与对美好生活的向往。

王逢

元明间常州府江阴人,字原吉。元至正中,作《河清颂》,台臣荐之,称疾辞。避乱于淞之青龙江,再迁上海乌泥泾,筑草堂以居,自号最闲园丁。辞张士诚征辟,而为之划策,使降元以拒朱氏。明洪武十五年以文学录用,有司敦迫上道,坚卧不起。自称席帽山人。诗多怀古伤今,于张氏之亡,颇多感慨。有《梧溪诗集》七卷,记载元、明之际人才国事,多史家所未备。 ► 289篇诗文