次前韵将归隐黄山

元 · 方回

我家黄山百里远，两峰插天翠如剪。
归心久落故溪云，柁转不由船不转。
采茶斸药呼邻翁，藉草地宽何不容。
挟兔园册教儿童，菜饱无异禄万钟。
底须太史占星聚，世人寻觅无知处。
海内故人脱相思，江东渭北空云树。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 柁转（duò zhuǎn）：指船上的舵转动，控制船的方向。
• 斸药（zhú yào）：挖掘草药。
• 挟（xié）：携带。
• 兔园册：古代的一种启蒙读物。
• 禄万钟：古代计量单位，比喻丰厚的俸禄。
• 底须：何须。
• 海内：指全国。
• 江东渭北：分别指长江以东和渭水以北的地区，这里泛指远方。

翻译

我家离黄山只有百里之遥，两座山峰高耸入云，翠绿如剪。 久已渴望回归故里的心情，如同溪边的云朵，船舵转动，船只也随之转向。 我呼唤邻近的老人一起采茶挖药，宽阔的草地上何愁没有容身之地。 我带着启蒙读物教育儿童，虽然只是简单的蔬菜饱腹，却感觉如同享受了万钟的俸禄。 何须太史来占星聚集，世人在此寻觅却无人知晓。 国内的故人若想解除相思之苦，江东渭北的云树也只是徒增思念。

赏析

这首作品描绘了诗人对家乡黄山的深情向往和归隐生活的憧憬。诗中，“两峰插天翠如剪”形象地勾勒出黄山的壮美景象，而“归心久落故溪云”则抒发了诗人对故乡的无限眷恋。后文通过采茶、斸药、教书等生活细节，展现了诗人对简朴田园生活的满足与向往。结尾的“海内故人脱相思，江东渭北空云树”则透露出诗人对远方故人的思念与无奈。整首诗语言质朴，意境深远，表达了诗人对自然与宁静生活的深切向往。