题心觉元上人观露轩

· 王逢
上人吾邻人,趺坐中竺岭。 澹然观朝露,月落万籁静。 丰林始如沐,萎萃飒以冷。 石床仰嵌窦,馀滴下微影。 世皆汨尘劳,天或示短景。 忘言理深诣,收视妙独领。 茂陵和玉屑,有愐鹤知警。 云深粥鱼鸣,盂钵躬自整。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 趺坐:佛教徒盘腿端坐的姿势,左脚放在右腿上,右脚放在左腿上。
  • 中竺岭:地名,可能指中天竺山,位于今浙江省杭州市西湖区。
  • 澹然:平静、淡泊的样子。
  • 月落:月亮落下,指夜晚。
  • 万籁:自然界万物发出的声音。
  • 丰林:茂密的树林。
  • 萎萃:枯萎凋零。
  • 飒以冷:形容风声,带有寒意。
  • 嵌窦:凹陷的小洞。
  • 馀滴:残留的水滴。
  • 汨尘劳:沉迷于尘世的劳碌。
  • 示短景:显示短暂的光景,指生命的短暂。
  • 忘言:无法用言语表达。
  • 收视:收回视线,指内观。
  • 茂陵:地名,位于今陕西省咸阳市。
  • 和玉屑:调和玉的碎屑,可能指某种修炼或服用的药物。
  • 有愐:有所警觉。
  • 鹤知警:像鹤一样警觉。
  • 粥鱼:煮粥时鱼跳出水面,比喻警觉。
  • 盂钵:僧人用的饭碗。

翻译

上人是我邻近的僧人,他盘腿坐在中竺岭上。 他平静地观察着早晨的露水,月亮落下,四周万籁俱寂。 茂密的树林刚刚像被洗过一样,枯萎的植物在风中带着寒意。 石床上的凹陷小洞,残留的水滴映出微小的影子。 世人都在沉迷于尘世的劳碌,而天或许在展示生命的短暂。 无法用言语表达的深奥道理,通过内观才能妙悟独领。 在茂陵调和玉屑,像鹤一样警觉。 云深处粥鱼跳动,僧人亲自整理饭碗。

赏析

这首作品描绘了一位僧人在中竺岭上静观朝露的场景,通过自然景象的描写,展现了僧人超脱尘世的修行生活和对生命短暂的深刻感悟。诗中“月落万籁静”、“丰林始如沐”等句,以静谧的自然环境衬托出僧人的内心世界。结尾的“云深粥鱼鸣,盂钵躬自整”则表现了僧人日常生活的简朴与自足,体现了其对物质世界的超然态度。整首诗语言凝练,意境深远,表达了作者对僧人修行生活的敬仰和对生命哲理的思考。

王逢

元明间常州府江阴人,字原吉。元至正中,作《河清颂》,台臣荐之,称疾辞。避乱于淞之青龙江,再迁上海乌泥泾,筑草堂以居,自号最闲园丁。辞张士诚征辟,而为之划策,使降元以拒朱氏。明洪武十五年以文学录用,有司敦迫上道,坚卧不起。自称席帽山人。诗多怀古伤今,于张氏之亡,颇多感慨。有《梧溪诗集》七卷,记载元、明之际人才国事,多史家所未备。 ► 289篇诗文