虞美人 · 谢成耀卿佥事携酒芋相过

· 王恽
山瓶乳酒甘如蜜。鸱芋堆盘赤。见君相赠固多情。润我枯肠一吸破愁城。 秋光湖碧西湾潋。不到中心慊。何时尽煮土芝香。醉饱归来,肯把故山忘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 山瓶:指山中产的酒瓶。
  • 乳酒:指酒色如乳,形容酒质醇厚。
  • 甘如蜜:形容酒味甜美如蜜。
  • 鸱芋:一种植物的根茎,可食用。
  • 堆盘赤:形容鸱芋堆放在盘中,颜色鲜红。
  • 固多情:确实很有情意。
  • 润我枯肠:滋润我干渴的肠胃。
  • 一吸破愁城:形容饮酒后心情大为好转,愁绪尽消。
  • 秋光:秋天的景色。
  • 湖碧:湖水碧绿。
  • 西湾潋:西边的湖湾波光粼粼。
  • 中心慊:心中感到不满或遗憾。
  • 土芝香:指芋头的香味。
  • 醉饱归来:醉酒饱食后回家。
  • 故山忘:忘记故乡的山。

翻译

山中瓶装的乳酒甜美如蜜,鸱芋鲜红地堆放在盘中。见到你赠送这些,确实很有情意,滋润了我干渴的肠胃,一饮而尽,愁绪尽消。 秋天的湖水碧绿,西边的湖湾波光粼粼,未能到此心中感到遗憾。不知何时能尽情享受芋头的香味,醉酒饱食后回家,是否会忘记故乡的山。

赏析

这首作品描绘了诗人在秋日里与友人共饮山中乳酒和品尝鸱芋的情景,表达了诗人对友人深厚情谊的感激以及对自然美景的向往。诗中“山瓶乳酒甘如蜜”和“鸱芋堆盘赤”生动描绘了酒与食物的美味,而“润我枯肠一吸破愁城”则形象地表达了酒食带来的心灵慰藉。后半部分通过对秋光湖景的描绘,抒发了诗人对自然美景的向往和对友情的珍视。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚。

王恽

王恽

元卫州汲县人,字仲谋。世祖中统元年为左丞姚枢征,为详议官。至京师,上书论时政,擢中书省详定官。累迁为中书省左右司都事。在任治钱谷,擢材能,议典礼,考制度,为同僚所服。至元五年,建御史台,首拜监察御史。后出为河南、河北、山东、福建等地提刑按察副使。至元二十九年见世祖于柳林宫,上万言书,极陈时政,授翰林学士。成宗即位,加通议大夫,知制诰,参与修国史,奉旨纂修《世祖实录》。恽师从元好问,好学善为文,也能诗词。有《秋涧先生大全集》。 ► 485篇诗文