次韵受益再题荆浩山水图当是洪谷子自写所居
太行荆浩之乡里,佳处立参仍坐倚。
崖树涧石皆写真,想见含毫吮沁水。
当年自号洪谷子,画成署名细如蚁。
此岂自图其所居,屋上峰峦插天起。
栅门鸡犬锁寒林,僮马盘山暮烟紫。
高者佛寺平者川,关仝范宽焉得比。
我少学画中弃之,时到古斋漫随喜。
好古人多识古希,不意永嘉闻正始。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
太行(tài háng):山脉名,位于中国北部,横跨河北、山西等地。 荆浩:五代时期的著名画家,以山水画著称。 含毫吮沁水:形容画家作画时专注投入,笔尖仿佛含着水珠。 洪谷子:荆浩的自号。 关仝(guān tóng)、范宽:均为宋代著名画家。 正始:三国时期魏国的年号,这里指古代的画风。
翻译
太行山是荆浩的故乡,画中的美景让人站立或倚坐都能感受到。 山崖上的树木和溪涧中的石头都被真实地描绘出来,可以想象到荆浩作画时的专注与投入。 他自称为洪谷子,画作上的签名细小如蚂蚁。 这幅画难道不是他自己描绘的居所吗?屋后的山峰高耸入云。 栅栏门内的鸡犬和寒冷的林木被锁住,仆人和马匹在傍晚的山间盘旋,烟雾呈紫色。 画中的高山上有佛寺,平坦的地方是河流,关仝和范宽的画作也无法与之相比。 我年轻时学画后来放弃了,现在来到古旧的画室随意欣赏。 喜欢古人的画作,知道古代的稀有,没想到在这里能听到正始时期的声音。
赏析
这首诗是方回对荆浩山水画的赞美之作。诗中,方回通过对荆浩画作的描述,展现了自己对荆浩画技的钦佩和对古代画风的向往。诗中“含毫吮沁水”一句,生动地描绘了荆浩作画时的专注与投入,而“屋上峰峦插天起”则形象地表达了荆浩画作中山水的壮丽。最后,方回表达了自己对古代画风的怀念和对荆浩画作的珍视,体现了对传统艺术的尊重和传承。