法曲献仙音 · 和朱静翁青溪词
九曲青溪，千年陈迹，往事不堪依据。老我重来，海乾石烂，那复断碑残础。应讶野王当日，三弄罢、乍无语。□□□。
高牙大纛船如屋，又少甚笙歌，翠云箫鼓。流恨入寒筝，离合君臣良苦。花落几春□，无此一番风雨。是何人、尚秦淮门馆，柳桥荷浦。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 九曲青溪：形容溪流曲折多变。
- 海乾石烂：比喻时间极其长久，海枯石烂。
- 断碑残础：指古代建筑的残破遗迹。
- 高牙大纛：古代军队中的大旗。
- 翠云箫鼓：形容音乐声美妙，如同翠云般飘逸。
- 流恨入寒筝：将深深的遗憾和怨恨寄托于冷清的筝声之中。
- 离合君臣良苦：指君臣之间的离合悲欢，情感复杂。
- 柳桥荷浦：柳树成行的桥和荷花盛开的池塘，描绘了一幅美丽的自然景象。
翻译
九曲的青溪，千年的陈迹，往事已不堪回首。我这老者重游此地，海已枯石已烂，再也看不到那些残破的碑石和基座。应当惊讶于当年野王在此演奏的情景，三曲奏罢，忽然间无言以对。
高大的军旗和如屋般的大船，笙歌之声不绝于耳，翠云般的箫鼓声飘扬。将深深的遗憾和怨恨寄托于冷清的筝声之中，君臣之间的离合悲欢，情感复杂。花儿凋落了多少个春天，经历了多少风雨。是谁，还在秦淮的门馆，守望着柳桥和荷浦。
赏析
这首作品通过对九曲青溪的描绘，展现了时间的流逝和历史的沧桑。诗中“海乾石烂”和“断碑残础”等意象，深刻表达了作者对过往岁月的感慨和对历史遗迹的怀念。后文通过对音乐和自然景色的描写，抒发了对君臣离合的感慨和对美好时光的留恋。整首诗语言凝练，意境深远，表达了对历史和自然的深刻感悟。
