钱唐登舟

江风吹雨洒江烟,薄暮携筇独上船。 鸟鹊声中传意去,白鸥群畔对愁眠。 春山笋蕨三年梦,客路云萍万里天。 但得此身强健在,流行坎止更随缘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (qióng):一种竹子,可做手杖。
  • 鸟鹊声中传意去:意指在鸟鹊的叫声中传达心意。
  • 白鸥群畔对愁眠:在白鸥群旁边,带着忧愁入睡。
  • 笋蕨:竹笋和蕨菜,常指山中的野菜。
  • 云萍:比喻漂泊不定的生活。
  • 流行坎止:比喻人生的顺境和逆境。

翻译

江风带着雨水洒在江面上,形成烟雾。傍晚时分,我独自携带着竹杖登上船。在鸟鹊的叫声中,我传达着我的心意,而在白鸥群旁边,我带着忧愁入睡。回忆起在春山中吃竹笋和蕨菜的日子,仿佛是三年的梦境;而客路上的生活,就像云中的浮萍,漂泊在万里天空。只要我的身体还强健,无论顺境还是逆境,我都愿意随遇而安。

赏析

这首作品描绘了诗人在江边登船的情景,通过自然景象和内心感受的交织,表达了诗人对漂泊生活的感慨和对随遇而安态度的坚持。诗中“江风吹雨洒江烟”一句,既描绘了江边的自然景色,又隐喻了诗人内心的迷茫和不安。后文通过对“鸟鹊声”、“白鸥群”等自然元素的描写,进一步以景抒情,展现了诗人在旅途中的孤独与忧愁。结尾的“流行坎止更随缘”则体现了诗人豁达的人生观,无论顺境逆境,都能保持平和的心态,随遇而安。

尹廷高

廷高,字仲明,别号六峰,遂昌人。其父竹坡,当宋季以能诗称。仲明遭乱转徙,宋亡二十年,始归故乡。尝掌教于永嘉,秩满至京,谢病归。所著有《玉井樵唱正续稿》。自题其卷首云:「先君登癸丑奉常第,宦游湖海,作诗凡千馀首。丙子,家燬于寇,遗编散落,无一存者。仅忆《秋日寄僧》一联曰:『白蘋影蘸无痕水,黄菊香催未了诗。』先业无传,雅道几废,不肖孤之罪也。」观此,则仲明诗学,有自来矣。 ► 283篇诗文