秋词

· 王逢
香散天街静玉珂,露台风殿夜如何? 星从河汉淡中落,秋在梧桐疏处多。 鸾影不曾离宝鉴,蛛丝先已缀金梭。 君王茧馆询遗事,却拟鸾车共载过。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 天街:指京城中的街道。
  • 玉珂:玉制的马勒,这里指代马。
  • 风殿:指宫殿。
  • 河汉:银河。
  • 茧馆:古代帝王养蚕的地方。
  • 鸾车:装饰有鸾鸟图案的车。

翻译

秋天的香气在天街散开,马儿静静地停着,夜晚的露台和宫殿中,不知是怎样的情景? 星星从淡薄的银河中落下,秋意在稀疏的梧桐树间显得更加浓郁。 鸾鸟的影子未曾离开宝镜,蜘蛛丝已经先一步缠绕在金梭上。 君王在茧馆中询问往事,却想着用鸾车一同载过。

赏析

这首作品描绘了秋夜的静谧与宫廷的幽深。通过“香散天街”、“露台风殿”等意象,展现了秋夜的宁静与宫殿的神秘。诗中“星从河汉淡中落,秋在梧桐疏处多”巧妙地将秋夜的星空与梧桐相结合,表达了秋意的深长。后两句则通过“鸾影”、“蛛丝”等细腻的描绘,增添了诗意的层次,最后以君王的询问和想象作结,留下无限遐想。

王逢

元明间常州府江阴人,字原吉。元至正中,作《河清颂》,台臣荐之,称疾辞。避乱于淞之青龙江,再迁上海乌泥泾,筑草堂以居,自号最闲园丁。辞张士诚征辟,而为之划策,使降元以拒朱氏。明洪武十五年以文学录用,有司敦迫上道,坚卧不起。自称席帽山人。诗多怀古伤今,于张氏之亡,颇多感慨。有《梧溪诗集》七卷,记载元、明之际人才国事,多史家所未备。 ► 289篇诗文