送于子实辟淮阃掾

· 王逢
淮海风高急鼓鼙,颍州烽火照淮西。 糇粻几道通流马,楼橹重城望火鸡。 星入夜寒芒角动,地连秋暝瘴氛低。 君今掉鞅元戎幕,肯慰流亡父老啼。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :征召。
  • 淮阃:淮河边。
  • :古代官府中属官的通称。
  • 鼓鼙:古代军中的一种大鼓和小鼓,常用于战争中。
  • 糇粻:干粮。
  • 流马:古代用于运输的马匹。
  • 楼橹:古代城墙上的瞭望台。
  • 火鸡:这里指烽火台。
  • 掉鞅:整理马络头,表示从容不迫。
  • 元戎幕:主将的营帐。
  • 流亡:因战乱等原因离开家乡的人。

翻译

淮海地区风声紧急,战鼓隆隆,颍州的烽火照亮了淮河以西。 干粮随着运输的马匹流通,高耸的瞭望台上可以看到远处的烽火台。 星光在寒冷的夜空中闪烁,秋天的地面连绵不断,瘴气低垂。 你现在从容不迫地进入主将的营帐,定能安慰那些流离失所的父老乡亲。

赏析

这首作品描绘了战乱时期的紧张氛围和边疆的艰苦环境。通过“鼓鼙”、“烽火”等意象,生动地表现了战事的紧迫和边疆的动荡。后两句则表达了对友人能够安抚民心的期望,体现了诗人对和平与安定的向往。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人对时代动荡的深刻感受和对友人的深切关怀。

王逢

元明间常州府江阴人,字原吉。元至正中,作《河清颂》,台臣荐之,称疾辞。避乱于淞之青龙江,再迁上海乌泥泾,筑草堂以居,自号最闲园丁。辞张士诚征辟,而为之划策,使降元以拒朱氏。明洪武十五年以文学录用,有司敦迫上道,坚卧不起。自称席帽山人。诗多怀古伤今,于张氏之亡,颇多感慨。有《梧溪诗集》七卷,记载元、明之际人才国事,多史家所未备。 ► 289篇诗文