李宫人琵琶引九首

龙柱雕犀锦面妆,春风一抹綵丝长。 新声不用黄金拨,玉指萧萧弄晚凉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 龙柱:雕有龙形的柱子,这里指琵琶的柄。
  • 雕犀:雕刻有犀牛图案。
  • 锦面妆:指琵琶面板上的装饰华丽如锦。
  • 綵丝:彩色的丝线,这里指琵琶的弦。
  • 新声:新创作的音乐。
  • 黄金拨:黄金制成的拨子,用于弹奏琵琶。
  • 玉指:形容手指白皙如玉。
  • 萧萧:形容琵琶声清脆悦耳。

翻译

琵琶的柄雕刻着龙形,犀牛图案装饰着锦面,春风轻拂,彩色的丝弦显得更长。新创作的音乐无需黄金拨子,玉指轻弹,晚风中琵琶声清脆悦耳,带来一丝凉意。

赏析

这首作品描绘了一位宫人弹奏琵琶的情景,通过精致的琵琶装饰和细腻的音乐描绘,展现了宫廷文化的奢华与音乐的美妙。诗中“龙柱雕犀锦面妆”一句,既表现了琵琶的华丽,也暗示了宫廷的富丽堂皇。后两句则通过“新声不用黄金拨,玉指萧萧弄晚凉”传达了音乐的清新脱俗,以及宫人技艺的高超,使得整个场景充满了艺术的魅力和宫廷的优雅氛围。

王士熙

元东平人,字继学。王构子。善画山水。英宗时为翰林待制。泰定帝时历官治书侍御史,中书参知政事。泰定帝死,被燕铁儿流远州。后为文宗起用,任江东廉访使,以南台御史中丞卒。 ► 116篇诗文